Skip to content
Hikmah Noor
๐Ÿคฒ DuaMorning & EveningProphetic duaSahih

Asbahna wa Asbahal-Mulk (Morning Kingship Dua)

Use: Affirming Allahโ€™s dominion at the start of the day

Also searched as: subah ki dua โ€ข morning dua

Arabic

ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู

Transliteration

Asbahna wa asbahal-mulku lillah, wal-hamdu lillah. La ilaha illallah, wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa Huwa ala kulli shayโ€™in qadir. Rabbi asโ€™aluka khaira ma fi hadhal-yawmi wa khaira ma baโ€™dah, wa aโ€™udhu bika min sharri ma fi hadhal-yawmi wa sharri ma baโ€™dah. Rabbi aโ€™udhu bika minal-kasali wa suโ€™il-kibar. Rabbi aโ€™udhu bika min adhabin fin-nari wa adhabin fil-qabr.

English Meaning

We have entered the morning and all dominion belongs to Allah; praise is for Allah. None is worthy of worship but Allah alone without partner โ€” His is the dominion and His the praise, and He is over all things Powerful. My Lord, I ask You the good of this day and the good after it, and I seek refuge in You from the evil of this day and the evil after it. My Lord, I seek refuge in You from laziness and the evil of old age. My Lord, I seek refuge in You from punishment in the Fire and punishment in the grave.

โฐ When

Every morning โ€ข Once

โœจ Virtue

The Prophetโ€™s own morning words โ€” dominion, praise, and refuge all affirmed before the day begins.

๐Ÿ“š Source: Sahih Muslim โ€ข Narrated by Abdullah ibn Masud โ€ข Grade: Sahih

Verify wording with a teacher; rulings differ โ€” consult scholars.

โ“ Frequently asked questions

When should I recite Asbahna wa Asbahal-Mulk (Morning Kingship Dua)?

Every morning. Recite it once.

What is the virtue of Asbahna wa Asbahal-Mulk (Morning Kingship Dua)?

The Prophetโ€™s own morning words โ€” dominion, praise, and refuge all affirmed before the day begins.

Where is Asbahna wa Asbahal-Mulk (Morning Kingship Dua) from?

Source: Sahih Muslim (narrated by Abdullah ibn Masud). Grade: Sahih. As always, learn the wording from a teacher and consult scholars for rulings.

๐Ÿคฒ More Morning & Evening duas

All Morning & Evening duas โ†’